Conclusie

Het Grieksch begint in tegenstelling met de moderne talen zijn telling der verdiepingen bij de vertrekken gelijkvloers. Een oiχια διώρoϕoζ of δισΤ $$\mathop \varepsilon \limits^{\text{'}}$$ γoζ is dus een huis met één verdieping, Τϱιώϱoϕoζ, ΤϱισΤ $$\mathop \varepsilon \limits^{\text{'}}$$ γoζ met 2 verdiepingen, enz. Dat is ook de meest rationeele wijze van tellen, omdat de benedenverdieping tenslotte in niets wezenlijks verschilt van één der bovenverdiepingen. De andere voorstelling die de moderne talen geven is ontstaan doordat één verdieping, de eerste verdieping onzer huizen de supremacie kreeg boven de andere. Dat komt tot uiting bijv.